Prva liturgija na srpskom u Valensiji: SPC i "Srbija na španskom" jačaju duhovne veze dijaspore sa maticom
Komentari
02/07/2025
-19:26
Na Vidovdan, jedan od najznačajnijih datuma za naš narod, srpska zajednica u Španiji doživela je trenutak od istorijskog značaja: u bogoslužbenom prostoru posvećenom Svetom Jovanu Bogoslovu u Valensiji služena je prva Sveta liturgija na srpskom jeziku.
Po blagoslovu episkopa zapadnoevropskog Srpske pravoslavne crkve Justina, liturgiju je predvodio protojerej-stavrofor Dušan Erdelj, starešina hrama, okupivši vernike iz dijaspore, posetioce iz Srbije i pravoslavne hrišćane sa Balearske obale.
Ovaj događaj, održan na dan koji simbolizuje duhovnu snagu i nacionalnu sabornost Srba, bio je više od obične liturgije – predstavljao je temelj za izgradnju novog duhovnog središta srpske zajednice u Španiji.
Pored Svete liturgije, proslavljena je i krsna slava Kola srpskih sestara, posvećena Svetom knezu Lazaru, uz tradicionalno rezanje slavskog kolača i molitve za jedinstvo i očuvanje srpskog identiteta.
Privatna arhiva
U svojoj nadahnutoj besedi, otac Dušan Erdelj govorio je o ključnoj ulozi Crkve u očuvanju srpskog naroda, posebno u rasejanju.
"Ako opstane Crkva, opstaje i narod", poručio je, pozivajući vernike na zajedništvo, aktivno učešće u crkvenom životu i podršku novoosnovanom hramu.
Istakao je da je crkva u Valensiji, iako skromna, ispunjena verom i nadom, ali da za svoj razvoj zahteva angažman zajednice – od prisustva na liturgijama do materijalnih priloga i donacija.
Povezane vesti
Iako jednostavno opremljen, ovaj prostor nosi veliki potencijal da postane svetionik pravoslavlja i mesto okupljanja dijaspore.
Privatna arhiva
"Naša nova crkva u Valensiji je mala, ali puna nade. Da bi rasla i ostala svetionik pravoslavlja, potrebna joj je vaša podrška, prisustvo i ljubav. Prilozi, donacije i dolazak na liturgije nisu samo pomoć - to su temelji budućnosti naše zajednice. Sačuvajmo veru. Sačuvajmo Crkvu. Sačuvajmo sebe", navodi se u saopštenju Srpske pravoslavne crkve, upućenom Srbima u rasejanju.
O ovom događaju i njegovom značaju za srpsku zajednicu u Španiji, kao i o drugim bitnim pitanjima za SPC u dijaspori, posebno u zemljama španskog govornog područja, za Euronews Srbija je govorio predsednik i osnivač organizacije "Srbija na španskom" (Serbia en espanol) dipl. istoričar Ranko Radović.
Radović: Hramovi SPC u zemljama španskog govornog područja okupljaju naše ljude
Predsednik "Srbije na španskom" ističe da je novi bogoslužbeni prostor u Valensiji i mogućnost služenja na srpskom jeziku od neprocenjivog značaja za Srbe u tom gradu.
"Kao predsednik "Srbije na španskom", jedine organizacije koja radi na promociji Srbije širom hispano-sveta, mogu reći da sam izuzetno ponosan i radostan kada vidim okupljanje i povezivanje naših ljudi u Španiji. Ovo je još jedna potvrda koliko je važna uloga naše Srpske pravoslavne crkve jer je ona bila i ostala jedini garant našeg opstanka", ističe Radović i dodaje:
"Naši ljudi u Valensiji će sada imati priliku da slušaju Svetu liturgiju na srpskom jeziku, da preseku slavski kolač sa blagoslovom sveštenika, da se zajednički pomole u srećnim i tužnim trenucima i zapale sveće za zdravlje i upokojene. To je jako važno za duhovni život čoveka i njegov osećaj pripadnosti svom narodu".
Radović napominje da se novi bogoslužbeni prostor u Valensiji nalazi na adresi Calle de Pintor Cortina 11 i dodaje da u Španiji trenutno živi više od 5.000 Srba, a u samoj Valensiji i okolini nekoliko stotina njih.
Privatna arhiva
Povezane vesti
Osim Valensije i hrama Svetog Jovana Bogoslova, Radović objašnjava i to da SPC ima bogoslužbene prostore u Madridu, Barseloni, Valensiji, Fuenhiroli i na Tenerifima (Kanarska ostrva).
Kada je u pitanju špansko govorno područje, tj. hispano-svet, kao posebno važno, Radović ističe prisustvo SPC u Latinskoj Americi i na Karibima.
"Na prostoru Latinske Amerike i Kariba postoji i deluje eparhija buenos-ajreska i južno-centralno američka SPC, a naše crkve i bogoslužbeni prostori postoje u Argentini, Venecueli, Ekvadoru, Brazilu, Kolumbiji i Dominikanskoj Republici", objašnjava Radović i dodaje da hramovi SPC, pored diplomatskih predstavništava Republike Srbije, služe da okupe i podsete Srbe u rasejanju ko su i odakle su.
"Objavili smo knjigu 'Srbi i hispano-svet kroz istoriju'"
Radović, kao predstavnik civilnog sektora koji sarađuje sa SPC u zemljama španskog govornog područja, izražava zahvalnost onima koji rade na polju očuvanja srpskih zajednica u tim zemljama, posebno Španiji.
"Naša prednost je i to što imamo one koji su zainteresovani da rade na okupljanju srpske dijaspore. Konkretno, kada govorim o saradnji "Srbije na španskom" sa SPC, imamo izuzetno dobru komunikaciju sa našim sveštenicima u Španiji - ocem Dušanom Erdeljom u Andaluziji, ocem Brankom Stanišićem na Kanarima i ocem Zoranom Draškovićem u Madridu", kaže on i dodaje:
"S obzirom da sam završio i bogosloviju na Cetinju, jako dobro razumem koliko je složen i izazovan život sveštenika kao duhovnog pastira, posebno u dijaspori. Srpske zajednice u Španiji i Latinskoj Americi su izuzetno specifične i stoga odajem ogromno priznanje i zahvalost našim sveštenicima i monasima na radu, trudu i energiji koju svakodnevno ulažu", kaže on.
Privatna arhiva
S druge strane, on napominje i to da je u okviru srpskih diplomatskih misija u zemljama hispano-sveta takođe našao sagovornike, izuzetno zainteresovane za promociju Srbije na španskom jeziku.
"Nedavno sam u Madridu imao priliku da se sretnem sa Njenom ekselencijom ambasadorkom Srbije u Španiji, gospođom Irenom Šarac. Ona je pokazala veliko interesovanje za rad naše organizacije i pružila nam zlata vredne savete i podršku", kaže Radović i nastavlja:
"Posebno se zainteresovala za našu knjigu "Srbi i hispano-svet kroz istoriju". To je, inače, jedina knjiga na španskom i srpskom jeziku koja se bavi istorijskim vezama našeg naroda sa Špancima i narodima Latinske Amerike. Objavili smo je prošle godine, a obuhvata 33 teme", kaže Radović.
On ističe i to da se u Fuenhiroli, po blagoslovu sveštenika Erdelja, održala i promocija knjige "Srpska krv, špansko srce", autora Željka Petrovića Zekića, koju su publici predstavili Radović i sam autor Petrović Zekić.
"Knjiga " Srpska krv, špansko srce" je zapravo uzbudljiva životna priča čoveka koji prolazi kroz duhovnu i nacionalnu katarzu, te shvata da nije Španac srpskog porekla, već Srbin sa španskim državljanstvom", objašnjava Radović, navodeći primer saradnje SPC i srpskog naroda u očuvanju identiteta na tim prostorima.
Na kraju, Radović objašnjava da je misija "Srbije na španskom" strateško povezivanje naše zemlje sa Španijom i Latinskom Amerikom. U toj misiji, govori on, nezaobilazan faktor su naši ljudi u rasejanju i Crkva, po ugledu na misiju i rad Srba u Valensiji, Andaluziji i Španiji.
Komentari (0)