Život

Sveti dragulji koji su pratili posmrtne ostatke Bude vraćeni Indiji posle više od veka

Komentari
Sveti dragulji koji su pratili posmrtne ostatke Bude vraćeni Indiji posle više od veka
Profimedia/Hindustan Times/Shutterstock Editorial - Copyright Profimedia/Hindustan Times/Shutterstock Editorial

Autor: BBC

31/07/2025

-

10:19

veličina teksta

Aa Aa

Aukcijska kuća Sotheby's vratila je u Indiju kolekciju svetih dragulja za koje se veruje da su pratili posmrtne ostatke Bude, nakon što se suočila sa sve većim pritiskom indijske vlade i svetskih budističkih lidera.

Komplet poznat kao Piprahwa dragulji — koji arheolozi opisuju kao jedno od najneverovatnijih otkrića modernog doba — trebalo je da bude prodat na aukciji u Hongkongu u maju. Međutim, prodaja je otkazana nakon diplomatske intervencije i najava pravnih koraka iz Nju Delhija.

Kako je saopšteno iz Sotheby's-a, kolekciju je otkupila indijska korporacija Godrej Industries Group, sa sedištem u Mumbaju, koja posluje u više sektora i ima više od milijardu korisnika širom sveta.

"Sa velikim zadovoljstvom smo omogućili povratak ove dragocene kolekcije nakon dvomesečnih pregovora između vlasnika, novog kupca i indijske vlade", navela je aukcijska kuća i dodala da će dragulji trajno biti izloženi javnosti u Indiji.

Vest je zvanično objavio indijski premijer Narendra Modi, koji je povratak dragulja nazvao "ponosnim i radosnim trenutkom" i "pobedom kulturnog nasleđa". Na društvenoj mreži X poručio je da se relikvije "vraćaju kući nakon 127 godina“.

U zvaničnom saopštenju indijske vlade, potpredsednik Godrej grupe Pirojša Godrej izjavio je: "Za nas je velika čast što učestvujemo u ovom istorijskom trenutku. Piprahwa dragulji nisu samo artefakti – oni su večni simboli mira, saosećanja i zajedničkog nasleđa čovečanstva".

Poreklo dragulja

Komplet je otkriven 1898. godine kada je Vilijam Klekston Pepe, engleski upravnik imanja, iskopao budističku stupu u mestu Piprahwa, na severu Indije, nedaleko od mesta rođenja Bude. Među pronađenim predmetima bilo je oko 1.800 bisera, rubina, safira i zlatnih pločica, zakopanih uz koštane fragmente za koje je natpis na urni tvrdio da pripadaju samom Budi.

Veći deo relikvija Pepe je predao kolonijalnoj vladi Britanske Indije. Ostaci skeleta su dati tadašnjem kralju Sijama (današnjeg Tajlanda), dok su drugi predmeti poslati u današnji Indijski muzej u Kolkati.

Ali jedan deo kolekcije – oko 300 dragulja – ostao je u privatnom vlasništvu Pepeove porodice više od jednog veka. Tokom 2023. i 2024. godine, deo kolekcije bio je prikazivan javnosti, uključujući izložbu u Metropoliten muzeju u Njujorku. Dragulji su takođe prikazani na izložbama u Hongkongu u februaru i maju.

Mogu li svete relikvije biti roba?

Planirana aukcija izazvala je žestoku debatu u javnosti. Mnogi stručnjaci i verski autoriteti pitali su se da li je uopšte etički prihvatljivo tretirati svete predmete, pogotovo one povezane s ljudskim ostacima, kao robu za prodaju.

"Jesu li Budine relikvije roba koja se može prodavati kao umetničko delo?", zapitao se istoričar umetnosti Naman Ahuđa iz Nju Delhija, govoreći za BBC.

Kris Pepe, praunuk Vilijama Pepea, izjavio je u maju da je porodica razmatrala donaciju, ali da su se sve opcije pokazale problematičnim i da je aukcija delovala kao "najpravedniji i najtransparentniji način da se relikvije prenesu budističkom svetu".

On je naveo da ih u manastirima koje je posetio ne smatraju telesnim relikvijama, te da su spekulacije o njihovoj svetosti "akademska konstrukcija" koju ne dele sami budisti upoznati sa istorijatom pronalaska.

Nakon negativnih reakcija i pregovora sa indijskom vladom, aukcija je 7. maja odložena, a nedelju dana kasnije započeti su zvanični pregovori o trajnom povratku kolekcije.

Ove nedelje, Sotheby's je potvrdio povratak i zahvalio porodici Pepe što je očuvala dragulje i sarađivala sa aukcijskom kućom i Vladom Indije "u dobroj veri, kako bi se postigao ovaj istorijski ishod".

Komentari (0)

Magazin