Srpski
Jedan grad, dve države: Valga u Estoniji i Valka u Letoniji zajedno imaju oko dvadeset hiljada stanovnika. Kada su obe zemlje ušle u Šengensku zonu, mnogi su se nadali da će se dve strane ovog podeljenog grada više povezati, ali gotovo dve decenije kasnije nevidljive barijere i dalje postoje. Projekat „Pređi granicu“ pokrenut je sa ciljem da se to promeni.