Novruz u senci rata: Iranska Nova godina bez slavlja - ekonomska kriza i neizvesnost menjaju lice Teherana

Komentari

Novruz u senci rata: Iranska Nova godina bez slavlja - ekonomska kriza i neizvesnost menjaju lice Teherana - Copyright Tanjug/AP/Jae C. Hong

Autor: CNN

20/03/2026

13:55

veličina teksta

Aa Aa

Novruz, persijska Nova godina, vreme je porodice, obnove i obećanja novih početaka. Pada na prolećnu ravnodnevicu i predstavlja slavlje "novog dana" za milione ljudi u Iranu i širom sveta. Ali za mnoge Irance ove godine ima vrlo malo entuzijazma za proslavu.

Našli su se između ranjenog, besnog, ali duboko ukorenjenog režima i neprekidnih američkih i izraelskih napada koji su ostavili hiljade mrtvih i ranjenih i uništili veliki deo infrastrukture zemlje, pa se Iranci pripremaju za potpuno drugačiji Novruz (Nowruz).

"Nemam snage da postavim svoj haft-sin i pripremim dom za proleće. Kako da slavim kada ne mogu da vidim svoju porodicu? Ne možemo svi da se okupimo", rekla je Nazanin, 36-godišnja stanovnica Teherana, misleći na tradicionalnu postavku koju porodice izlažu kao simbol obnove, harmonije i blagostanja.

Za nju i mnoge druge Irance koji su govorili za CNN, a čija su prezimena izostavljena radi zaštite identiteta – poslednje tri nedelje bile su ispunjene osećajem beznađa i straha.

"Vreme kao da je na neki način stalo. Kao da smo na ivici nečega, svakog dana na rubu, ali nikada ne padnemo preko, a uobičajeni pokazatelji vremena poput (persijskog festivala vatre) Čaharšanbe Suri i Novruza su došli, ali znače tako malo", rekla je Nazanin.

Uprkos ratu, Teheran je nastavio da se priprema za proslavu Novruza. Na bazaru ima dosta robe, a miris zumbula, tradicionalnog cveta za Novruz, širi se uskim uličicama – snažan podsetnik na proleće u gradu.

Ali dok neki, poput Nazanin, osećaju potištenost pred ulazak u novu godinu, kod drugih nada i dalje traje.

"Otkako je ovaj rat počeo, kao da je grad nekako lakši, iako smo bombardovani. Vreme je savršeno, nebo plavo, smog se razišao. U svakom smislu je pravo prolećno vreme, kao da grad zna da ćemo biti slobodni", rekao je Mehrdad, dugogodišnji stanovnik prestonice.

U podeljenom društvu, neki Iranci ove godine vide posebno značenje u Novruzu, s obzirom na to da ovaj praznik naglašava čišćenje i ponovno rađanje.

"Ne verujem u znakove, ali možda postoji razlog što se sve ovo dogodilo baš uoči Novruza", rekao je Ahmad, 45-godišnjak koji živi u Iranu.

On i njegova supruga planiraju da proslave Novruz kao i uvek.

"Ove tradicije su trenuci sreće. Videli smo toliko smrti u poslednjih nekoliko meseci ove godine da osećam da je neophodno odati počast životu, ne dozvoliti da nam i to oduzmu", rekao je on.

Ovogodišnje proslave Novruza nisu pogođene samo ratom. Pre početka sukoba, zemlja se već suočavala sa teškom ekonomskom situacijom. Visoka inflacija i nezaposlenost – posledica lošeg upravljanja i decenija sankcija – pokrenule su širom zemlje proteste protiv režima krajem decembra prošle godine, izliv javnog besa koji je završen krvavim obračunom bezbednosnih snaga.

Ekonomski uslovi koji su zapalili proteste nisu se promenili. Za prosečne Irance, čak su i osnovne namirnice postale nepriuštive. Dodatni troškovi proslave Novruza za mnoge su previsoki.

Jedan stanovnik Teherana rekao je da će obeležiti Novu godinu, ali da ne može da opravda troškove kupovine cveća i pripreme tradicionalne hrane.

"Pijace su dobro snabdevene, ali nestašica trenutno nije moj problem. Kupovina svežeg bilja, ribe, pa čak i cveća, luksuz je – posebno kada nemamo nikakav osećaj kakva nas budućnost čeka", rekao je on.

Iranska Nova godina se takođe poklapa sa završetkom Ramazana i praznikom Ramazanski bajram. Iranska vlada će organizovati državnu molitvu povodom kraja najsvetijeg meseca u islamu, što će verovatno biti još jedan pokazatelj snage i jedinstva režima koji je pod pritiskom.