Italija dobila spor oko imena španskog lanca restorana "Mafija sedi za stolom"

Španski lanac restorana pod nazivom "Mafija sedi za stolom" (La Mafia se sienta a la mesa) uskoro bi mogao da bude primoran da promeni ime, nakon što je špansko Ministarstvo za patente i žigove uvažilo primedbe italijanske vlade i proglasilo da naziv "krši javni poredak i moral".

Italija je u proteklih nekoliko godina vodila spor protiv tog lanca, tvrdeći da ime trivijalizuje kako organizovani kriminal, tako i napore da se on suzbije, prenosi Guardian.

Već 2018. godine, Evropski zavod za intelektualnu svojinu ocenio je da je ime nevažeće jer "prenosi globalno pozitivnu sliku mafije".

U saopštenju je navedeno da brend "može da šokira ili uvredi ne samo žrtve te kriminalne organizacije i njihove porodice, već i sve osobe na teritoriji EU sa prosečnim pragom osetljivosti i tolerancije".

Posle osam godina i špansko Ministarstvo za patente i žigove odlučilo je u korist Italije i proglasilo ime lanca nevažećim.

Lanac, koji ima pravo žalbe, tvrdio je da je ime preuzeo iz kuvarskog priručnika, a ne od kriminalne organizacije, i da reč "mafija" više nije isključivo povezana sa kriminalom.

Sud je napomenuo da je kompanija tvrdila kako se "pojam mafija koristi i u drugim industrijama, kao što su audiovizuelna i književna, a španska javnost prepoznaje ovaj termin kao aluziju na kulturni fenomen, a ne kriminalnu organizaciju".

Ipak, istaknuto je da je Italija objasnila da reč označava globalnu kriminalnu organizaciju koja deluje i u Španiji.

"Kao što Italija navodi, najčešći zločini te organizacije su, između ostalog, krijumčarenje droge i oružja, organizovani kriminal, piraterija, pranje novca, korupcija državnih službenika i ubistva", navela je Italija.