Tramp ga zvao "najvećim", Klinton slavio njegovu "radoznalost": Novi detalji rođendanskog albuma Džefrija Epstina

"Wall Street Journal" izneo je detalje pisma koje je bivši predsednik SAD-a Bil Klinton pisao Džefriju Epstinu, dok "New York Times" navodi da je i Tramp napisao čestitku Epstajnu u kojoj ga naziva "sjajnim".

Donald Tramp nije jedini predsednik koji je poslao rođendansku čestitku Džefriju Epstajnu. "Najznačajnije ime u albumu" bio je Bil Klinton, navodi se u članku "WSJ" objavljenom juče. Pismo bivšeg predsednika otkriveno je zajedno sa desetinama drugih, kojih je bilo oko 50.

Prošle nedelje, WSJ je izvestio da je Tramp napisao "nepristojno" pismo upućeno Epstinu, koji je umro u zatvoru 2019. godine nakon hapšenja pod optužbama za seksualno zlostavljanje. Čestitka je bila uključena u album koji je sastavila Epstajnova bivša devojka Gislejn Maksvel, povodom njegovog 50. rođendana 2003. godine.

Tramp je tužio Ruperta Mardoka, dva novinara Wall Street Journal-a i izdavača američkih novina za klevetu.

Nova lista "prijatelja"

AP/New York State Sex Offender Registry

U novom članku objavljenom u četvrtak, Wall Street Journal je pružio dodatne detalje o albumu, objavljujući imena nekih od skoro 50 osoba, među kojima je bilo nekoliko poznatih ličnosti i visokih rukovodilaca kompanija za koje se tvrdi da su pisali da čestitaju Epstajnu.

Prema informacijama, među njima su milijarder investitor Lion Blek, modna dizajnerka Vera Vang, milijarder vlasnik medija Mortimer Cukerman, milijarder bivši vlasnik Victoria's Secret Les Veksner, advokat Alan Deršovic, agent za modele Žan-Luk Brunel i milijarder i bivši izvršni direktor Microsofta Natan Mirvold.

Takođe se pominje ime britanskog ambasadora u Sjedinjenim Državama i političara britanske Laburističke partije Pitera Mandelsona u odeljku pod nazivom "prijatelji". Epstinovi bivši saradnici, Alan Grinberg i Džejms Kejn, sa kojima je sarađivao u investicionoj firmi Bear Stearns tokom 1970-ih, takođe su mu poslali čestitke.

New York Times je potvrdio izveštaj Wall Street Journal-a u četvrtak uveče. "Rođendanski album je sadržao nekoliko tomova, kao i sadržaj", navodi Journal.

Klintonova poruka

Prema američkim novinama, Klintonova poruka Epstajnu je glasila: "Utešno je što, nakon svih ovih godina obrazovanja i znanja, avantura i [nečitka reč], zadržavaš svoju dečju radoznalost i nagon da napraviš razliku i pružiš utehu prijateljima".

Klintonov predstavnik je odbio da komentariše ove navode za Journal, umesto toga upućujući na raniju izjavu bivšeg predsednika u kojoj je tvrdio da je prekinuo veze sa Epstinom više od decenije pre njegovog hapšenja, kao i da nije znao ništa o njegovim zločinima.

Tanjug AP/J. Scott Applewhite

Trampova čestitka Epstinu nije bila jedina koja je imala seksualnu konotaciju, prema dokumentima koje je pregledao Journal.

Novine takođe pominju pesmu koju je potpisao Blek: "Plava, Crvena ili Smeđa, geografski rasprostranjene / Sa ovom ribarskom mrežom, Džef je sada 'Starac i more'".

Veksnerova čestitka je uključivala "crtež ženskih grudi".

Čestitka Vere Vang je šaljivo predlagala da Epstin postane zvezda američke serije "Neženja".

Mirvold je podelio fotografije sa putovanja u Afriku, na kojima su majmun koji urla, lavovi, zebre koje se pare i zebra sa vidljivim penisom, piše Journal.

Mandelsonova čestitka je bila praćena "fotografijama viskija i tropskog ostrva", navodi Journal. Mandelson je u poruci nazivao Epstina svojim najboljim prijateljem.

Trampova posveta

Tanjug/AP/Alex Brandon

Što se tiče odnosa između Trampa i Epstina, NY Times je izvestio da je američki predsednik napisao Epstinu posvetu, izražavajući svoje divljenje.

"Džef - Ti si najveći!", glasila je posveta na primerku Trampove knjige "Tramp: Umetnost povratka", koja je pripadala Epstinu.

Poruka, koju su pregledali Tajmsovi novinari, potpisana je sa "Donald" i datirana na "Oktobar 97" - mesec kada je knjiga objavljena.

NY Times je takođe pregledao fotografiju Trampa sa Epstinom i pevačem Džejmsom Braunom. Nije jasno gde je fotografija snimljena. Braun je često nastupao u Atlantik Sitiju u Nju Džersiju, gde je Tramp imao kazino Tadž Mahal.