ISPRAVKA: Američki dron kojim je upravljao AI nije ubio operatera, jer se radi o nespretnoj izjavi pukovnika vojske SAD
Komentari
02/06/2023
-09:21
Portal Euronews.rs je 2.6.2023. godine objavio netačnu vest o tome da je prilikom simulacije američke vojske dron kojim je upravljala veštačka inteligencija ubio operatera. Ta vest je data na osnovu izjave američkog pukovnika Takera Hamiltona.
Hamilton je kasnije pojasnio da se pogrešno izrazio i da je mislio na misaoni eksperiment, a ne na stvarnu simulaciju, što značajan broj medija nije preneo, piše Raskrinkavanje.ba.
Odakle je potekla ova tvrdnja?
Taker Hamilton, šef AI testiranja i operacija u američkim vazduhoplovnim snagama, učestvovao je na konferenciji “Future Combat Air & Space Capabilities Summit”, koju je od 23. do 24. maja organizovalo Kraljevsko vazduhoplovno društvo u Londonu.
Hamilton je tom prilikom govorio o prednostima i opasnostima autonomnih oružanih sistema. Na stranici Kraljevskog vazduhoplovnog društva objavljeni su kratki osvrti na obraćanja govornika, među kojima je Hamiltonovo.
U tekstu se navodi da je Hamilton upozorio na opasnosti prevelikog oslanjanja na veštačku inteligenciju, ističući da ju je lako prevariti, ali i da stvara neočekivane strategije za postizanje svog cilja. Kao primer, Hamilton je, kako se navodi, opisao navodni “simulirani test”, i to na način na koji su to preneli regionalni mediji.theguardian.com
Ubrzo su o ovome izvestili i mediji na engleskom jeziku, pozivajući se upravo na ovu stranicu. To je uradio i Guardian, na čiji se članak pozvao najveći broj medija na našem govornom području. Slično kao i u domaćim medijima, u prvoj verziji Guardianovog članka navodilo se da je reč o simulaciji koju je sprovela američka vojska. Guardian je naveo i da je kontaktirao Kraljevsko aeronautičko društvo i američko vazduhoplovstvo, ali da nije dobio komentar.theguardian.com
Da li se simulacija stvarno desila?
Međutim, uskoro se oglasilo američko vazduhoplovstvo demantujući da se opisana simulacija ikada desila. U izjavi za Insider, portparolka vazduhoplovstva Ann Stefanek rekla je:
Povezane vesti
“Odsek vazduhoplovstva nije sprovodio takve simulacije AI dronova i ostaje posvećen etičkoj i odgovornoj upotrebi AI tehnologije”, rekla je Stefanek. “Čini se da su pukovnikovi komentari izvučeni iz konteksta i trebali su biti anegdotski.
Insider podseća da američka vojska poslednjih godina eksperimentiše s veštačkom inteligencijom. U međuvremenu je izmenjen i tekst na stranici Kraljevskog vazduhoplovnog društva tako što je dodato pojašnjenje da je sam Hamilton priznao da se pogrešno izrazio te da nije imao na umu nikakav stvarni test niti simulaciju, već misaoni eksperiment.
Guardian je prvobitni članak izmenio tako što je dodao demanti američkih vazduhoplovnih snaga. O tvrdnjama da je dron kojim je upravljala veštačka inteligencija "napao" svoje ljudske operatere i komunikacijske tornjeve tokom simulacije pisale su i platforme Full Fact i PolitiFact.
Analizu Raskrinkavanje.ba u celosti pročitajte ovde.
Komentari (0)