RAT IZRAELA I HAMASA Ponovo odloženo glasanje u SB UN o rezoluciji za Gazu, Netanjahu: Cilj je eliminacija Hamasa

Rat Izraela i Hamasa traje 75 dana. Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija trebalo je kasno sinoć da glasa o nacrtu rezolucije o ratu u Gazi koji su predstavili Ujedinjeni Arapski Emirati, ali je sednica ponovo odložena kako bi se izbegao veto SAD. U nacrtu rezolucije se poziva na "hitnu obustavu neprijateljstava" kako bi se omogućio siguran i nesmetan pristup humanitarne pomoći u Pojas Gaze. U Pojas Gaze juče je ušlo 127 kamiona sa humanitarnom pomoći, dok se Izrael ranije obavezao da će dozvoliti najmanje 200 kamiona sa humanitarnom pomoći na dnevnom nivou. Sa druge strane palestinska militantna grupa Hamas odbila je da održi pregovori sa Izraelom o razmeni zatvorenika, ali je otvorena za svaku inicijativu da se okonča rat, saopštio je visoko pozicionirani zvaničnik Hamasa Basem Naem. 

      Kako je protekao prethodni dan sukoba Izraela i Hamasa pročitajte u jučerašnjem blogu.

Euronews

Dešavanja možete pratiti iz minuta u minut u našem LIVE blogu

23.10 Makron: Borba protiv terorista ne znači uništenje Pojasa Gaze

Borba protiv terorista ne znači uništenje Pojasa Gaze i neselektivne napade na civilno stanovništvo, poručio je danas predsednik Francuske Emanuel Makron.

U intervjuu za TV France 5, Makron je pozvao je Izrael da zaustavi ovakav pristup borbi protiv terorista jer nije prikladan i istakao da su svi životi isto vredni i svi moraju da ih brane. Iako je priznao "pravo Izraela da se brani i bori protiv terora", francuski lider je pozvao na zaštitu civila i humanitarni prekid vatre.

Profimedia

"Za ovu situaciju je kriv Hamas, ali ja pozvam Izrael da zaustavi bombardovanje Pojasa Gaze", rekao je Makron.

22.45 Blinken i ministri spoljnih poslova Francuske, Nemačke i Britanije o Gazi

Američki državni sekretar Entoni Blinken danas je o izraelsko-palestinskom sukobu razgovarao sa ministrima spoljnih poslova Francuske Katrin Kolona, Nemačke Analenom Berbok i Velike Britanije Dejvidom Kameronom.

Blinken je istakao posvećenost SAD nezavisnoj palestinskoj državi, naglasio važnost hitnog rešavanja humanitarnih potreba u Gazi i ponovio da su imperativi minimiziranje civilnih žrtava i potreba da se spreči dalja eskalacija sukoba, saopštio je Stejt departmenta.

SAD i dalje podržavaju rešenje palestinskog pitanja sa dve države, iako su suočene sa nedavnim ponovljenim odbacivanjem ovog rešenja od strane visokih izraelskih lidera, uključujući premijera Netanijahua, navodi se u saopštenju Stejt departmenta.

20.00 Hamas:U izraelskim napadima na Pojas Gaze ubijeno ukupno 20.000 ljudi

Od početka sukoba u Pojasu Gaze ukupno 20.000 ljudi je ubijeno u izraelskom bombardovanju palestinske enklave, od čega 8.000 dece i 6.200 žena, tvrde danas vlasti pod kontrolom Hamasa.

Više od 52.000 ljudi je ranjeno, dok se oko 6.700 osoba vode kao nestale, saopštile su palestinske vlast u Pojasu Gaze, prenosi Al Džazira.

Kao rezultat vojnih operacija u Pojasu Gaze, uništeno je 308.000 stambenih jedinica, od toga 53.000 u potpunosti i 255.000 delimično, navele su palestinskih vlasti.

19.45 Izrael i Kipar traže načine za uspostavljanje pomorskog koridora za pomoć Gazi

Izrael i Kipar složili su se danas da traže načine za uspostavljanje pomorskog koridora kojim bi bila dostavljana pomoć u Pojas Gaze, prenosi Rojters.

Izraelski ministar spoljnih poslova Eli Koen boravio je na Kipru zbog razgovora o koridoru, koji je početkom novembra predložila Nikozija, saopštilo je izraelsko ministarstvo.

Kipar, najbliža država članica Evropske unije Bliskom istoku, ponudio se da bude domaćin i da upravlja objektima za kontinuiranu pomoć direktno u Pojas Gaze, nakon što bude okončan rat između Izraela i Hamasa.

19.13 Rojters: Na zahtev SAD ponovo odloženo glasanje u SB UN o rezoluciji za Gazu

Na zahtev SAD ponovo je odloženo glasanje u Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija o predlogu rezolucije kojom se nastoji povećanje pomoći Pojasu Gaze i zahteva od UN da preuzme nadgledanje nad humanitarnim isporukama u palestinskoj enklavi, saznaje danas Rojters.

Sednica Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija, koja je trebalo da glasa o nacrtu rezolucije o Gazi, odložena je i u utorak kako bi se izbegao američki veto.

Diplomata UN upoznat sa pregovorima, rekao je Rojtersu da su razgovori u toku i da je potrebno još vremena, a da ishitreno glasanje ne bi donelo pozitivan ishod, misleći na mogući veto SAD na nacrt rezolucije. Nije poznato kada bi glasanje u SB UN moglo da se održi, navodi britanska agencija.

18.40 Blinken: Izrael ima strateški interes da pobedi Hamas uz minimalne civilne žrtve

Američki državni sekretar Entoni Blinken saopštio je danas da SAD smatraju da Izrael ima obavezu da eliminiše pretnju koju predstavljaju militanti Hamasa, a da istovremeno minimizira civilne žrtve u Pojasu Gaze.

"I dalje smatramo da Izrael ne mora da bira između uklanjanja pretnje Hamasa i minimiziranja civilnih žrtava u Gazi“, rekao je Blinken novinarima. On je naglasio da Tel Aviv  "ima obavezu da uradi i jedno i drugo i ima strateški interes da uradi i jedno i drugo", prenosi Rojters.

Tanjug/AP/Jacquelyn Martin

Blinken je na godišnjoj konferenciji za novinare naveo da SAD žele da okončaju tekući sukob "što je pre moguće", zaustave "razarajući ciklus nasilja" i donesu "trajni mir" na Bliskom istoku. On je saopštio da SAD žele da nastave pregovore u Saveta bezbednostI UN oko rezolucije koja se odnosi na prekid vatre u Pojasu Gaze i dostavljanje pomoći u palestinsku enklavu.

17.42 Erdogan: Sramota da "slavne" države vezanih ruku gledaju masakre u Gazi

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan izjavio je danas da je sramota za čovečanstvo da toliko "slavnih" država vezanih ruku gleda izraelske "varvarske napade, masakre i pljačke".

"Istorija će suditi onima koji su odgovorni za izazivanje ove odvratne slike, onima koji su pokušali da je legitimizuju i onima koji su zatvorili oči pred njom", rekao je Erdogan na ceremoniji dodele predsedničkih nagrada za kulturu i umetnost u Ankari, prenosi Anadolija.

On je dodao da će 2024. godine, "ako Bog da, biti godina u kojoj će nasilnici biti kažnjeni po zasluzi, a potlačeni lečiti rane".

17.24 Ben Gvir traži da se ne dozvoli rad Palestincima u naseljima na Zapadnoj Obali

Izraelski ministar za nacionalnu bezbednost Itamar Ben Gvir pozvao je danas savetnika za nacionalnu bezbednost te zemlje Cahija Hanegbija da zamrzne odluku da se dozvoli da oko 8.000 Palestinaca radi u naseljima na Zapadnoj Obali i Zoni C te teritorije.

"Puštanje palestinskih radnika koji su sa teritorije na kojoj Palestinska samouprava podržava teror u državu Izrael ugrožava živote građana i otvara vrata za novi 7. oktobar. Krv stanovnika Judeje i Samarije ne vredi manje od krvi drugih građana Izraela. Zahtevam da se ulazak ovih radnika odmah obustavi i hitno sazove bezbednosni kabinet da raspravlja o ovom pitanju", izjavio je Gvir.

Tanjug/AP/Abir Sultan

Desetine hiljada Palestinaca dnevo su ulazile u Izrael radi posla, ali je ta praksa prekinuta iz bezbednosnih razloga nakon napada Hamasa 7. oktobra, prenosi Tajms of Izrael.

17.05 Netanjahu: Rat se nastavlja dok Hamas ne bude uništen

Izraelski premijer Benjamin Netanjahu poručio je danas da će se rat u Pojasu Gaze nastaviti sve dok palestinska militantna grupa Hamas ne bude uništena.

"Nastaviće se sve dok Hamas ne bude eliminisan - do pobede. Oni koji misle da ćemo stati nemaju veze sa realnošću", naveo je Netanjahu u video-obraćanju objavljenom na društvenoj mreži X. Dodao je da Izrael neće prestati da se bori dok ne postigne sve ciljeve koje je postavio.

"Ciljevi su eliminacija Hamasa, oslobađanje talaca i uklanjanje pretnje iz Pojasa Gaze", istakao je Netanjahu. Prema njegovim rečima, Izrael napada Hamas "paklenom vatrom".

"Svuda ih napadamo. Napadamo i njihove pomoćnike. Svi teroristi Hamasa, od prvog do poslednjeg, smrtnici su i  imaju samo dve opcije: da se predaju ili da umru", poručio je izraelski premijer.

16.28 Ostin: Sprečiti pretvaranje sukoba između Izraela i Hamasa u regionalni rat

Američki sekretar za odbranu Lojd Ostin danas je posetio nosač aviona “Džerald Ford”, čijoj posadi od više od 4.000 ljudi je dao zadatak da ostane u istočnom Sredozemlju, kako bi sprečila pretvaranje sukoba između Izraela i palestinske organizacije Hamas u regionalni rat.
Bilo je planirano da se “Džerald Ford” vrati u SAD početkom novembra, navodi AP.

"Ponekad je naš najveće dostignuće da sprečimo loše događaje. U trenutku visokih napetosti u regionu, vi ste od ključne važnosti za sprečavanje šireg sukoba", rekao je Ostin, obraćajući se mornarima. Ostin boravi u regionu kako bi ubedio Izrael da bombardovanje Pojasa Gaze pretvori u operaciju manjeg obima i da bi se brže pružila humanitarna pomoć palestinskim civilima.

15.55 Huti saopštili da sprovode mobilizaciju

Jemenski Huti saopštili su danas da sprovode opštu mobilizaciju kako bi pripremili borce za učešće u ratu na strani palestinskog pokreta Hamas u Pojasu Gaze.

"U znak podrške našem narodu u Pojasu Gaze, ona je pokrenuta u svim okruzima, otvoreni su kampovi za obuku, desetine hiljada mladih ljudi dobrovoljno su se prijavile da uče vojne veštine, a nekoliko grupa je već savladalo obuku u raznim delovima Jemena", rekao je predstavnik rukovodstva Huta agenciji  RIA Novosti.

On je naglasio da je "ova narodna armija" mobilisana da podrži narod u Gazi, koji je podvrgnut genocidu od strane izraelske okupacione vojske uz podršku SAD, "ako budu postojali uslovi i mogućnosti da se dođe do Pojas Gaze i učestvuje u vojnim operacijama".

Ministarstvo odbrane SAD ove nedelje je najavilo uspostavljanje nove multinacionalne bezbednosne inicijative u Crvenom moru, protiv napada koji izvode jemenski pobunjenici Huti na trgovačke brodove.

Huti, koji imaju vlast u severnom Jemenu i kontrolišu veći deo jemenske obale Crvenog mora, ranije su upozorili da nameravaju da napadnu sve brodove za koje posumnjaju da plove ka Izraelu ili iz ove zemlje.

O tome ko su Huti čitajte opširnije u posebnom tekstu. 

AP Photo/Oded Balilty, Bruna Prado, Osamah Abdulrahman, Hani Mohammed

14.40 ILO: U Gazi izgubljeno 66 odsto radnih mesta od početka sukoba Hamasa i Izraela

Najmanje 66 odsto radnih mesta izgubljeno je u Gazi od izbijanja sukoba između Izraela i Hamasa u oktobru, saopštila je danas Međunarodna organizacija rada (ILO), upozoravajući da bi gubitak radnih mesta u enklavi mogao da nastavi da raste.

Gubici iznose ukupno 192.000 radnih mesta na maloj palestinskoj teritoriji, saopštila je ILO u svojoj drugoj proceni uticaja izraelskih kopnenih i vazdušnih udara na Gazu koji su počeli nakon prekograničnog upada Hamasovih naoružanih napadača na Izrael, preneo je "Gardijan".

14.28 WFP: Prvi humanitarni konvoj sa 450 tona hrane ušao iz Jordana u Gazu

Svetski program za hranu Ujedinjenih nacija (WFP) saopštio je danas da je njihov prvi humanitarni konvoj ušao Gazu iz Jordana.

"Prvi humanitarni konvoj iz Jordana ušao je danas u Gazu nakon višenedeljne koordinacije", navodi se u objavi WFP na društvenoj mreži X, dodaje se da 46 kamiona, koji čine konvoj, nose 750 tona hrane za Palestince u Pojasu Gaze. 

13.08 Hamas: U izraelskim napadima na Džabaliju stradalo najmanje 20 osoba

Najmanje 20 osoba je poginulo, a još 25 ljudi povređeno u izraelskim napadima na izbeglički kamp Džabalija u Pojasu Gaze, saopštilo je ministarstvo zdravlja Hamasa.

Dodaje se da se desetine i dalje nalaze pod ruševinama, prenosi CNN.

Izraelska vojska (IDF) je prethodno saopštila da nastavlja da sprovodi operacije "protiv terorista u Pojasu Gaze".

"U zajedničkim kopnenim, vazdušnim i pomorskim operacijama izvršeni su udari na desetine terorista i njihovu infrastrukturu. U proteklom danu je pogođeno više od 300 terorističkih ciljeva", navode iz IDF-a.

Tanjug/AP/Leo Correa

12.42 Grčka savetuje komercijalne brodove da izbegavaju jemenske vode

Grčka savetuje komercijalne brodove koji plove u Crvenom moru i Adenskom zalivu da izbegavaju jemenske vode, kao i da zadrže samo neophodu posadu na komandnim mostovima i prate upozorenja koja izdaju pomorske vlasti kako bi se izbegli dodatni napadi na brodove u regionu.

Grčki brodovlasnici kontrolišu oko 20 odsto svetskih komercijalnih plovila u pogledu nosivosti, prenosi Rojters. Upozorenje grčkog Ministarstva pomorstva izdato je nakon nedavnih napada jemenskih Huta, koje podržava Iran, a koji su primorali brodove da preusmere rute preko Rta Dobre nade, kako bi izbegli Suecki kanal, time oduživši put uz značajne troškove.

12.12 Izrael se priprema od oktobra za povratak traumatizovane dece i tinejdžera

Samo nekoliko dana nakon što je Hamas oteo više od 35-oro dece i tinejdžera tokom napada 7. oktobra, psiholozi za mlade i stručnjaci za socijalno staranje u Izraelu počeli su zabrinuto da se pripremaju za njihov povratak. Tek nekoliko puta u novijoj istoriji toliko dece je bilo direktno svedok nasilja ili je bilo zarobljeno, preneo je Rojters.

Slični slučajevi, poput masovnog kidnapovanja učenica u Nigeriji od strane militanata Boko Harama 2014. godine, nisu imali pisani ishod o načinu lečenja.

"Imali smo neke novinske tekstove i klipove i tako dalje, ali nisam mogao da pronađem nikakav pravi materijal o njima", rekao je Ašer Ben-Arijeh, specijalista za dečije traume u Jerusalimskom hebrejskom Univerzitetu i Institutu Haruv.

10.13 Izrael predložio Hamasu sedmodnevni prekid vatre u zamenu za taoce

Izrael je Hamasu ponudio sedmodnevnu pauzu u borbama u Pojasu Gaze, u zamenu za oslobađanje četrdesetak talaca koje drži ta palestinska militantna, rekao je Barak Ravid, analitičar CNN za politiku i spoljne poslove, pozivajući se na dva izraelska izvora.

U izraelskom predlogu, o kojem je prvi pisao portal Aksios, navodi se zahtev da se oslobode taoci, među kojima su žene, stariji i osobe kojima je potrebna hitna medicinska pomoć. Predlog je predstavljen Hamasu preko katarskih posrednika, dodao je Ravid.

Kao deo predloga, Izrael je rekao da će pristati na privremeni prekid vatre od najmanje nedelju dana, i takođe sugerisao da bi mogao osloboditi palestinske zatvorenike koji su osuđeni za ozbiljnije napade na Izrael od onih koji su pušteni u prethodnom sporazumu.

10.02 Kamioni u pratnji policije prenose pomoć preko granice

09.35 Iranski šef diplomatije u Dohi razgovara sa liderom Hamasa Ismailom Hanijeom

Iranski ministar spoljnih poslova Hosein Amirabdolahjan doputovao je Dohu, u prestonicu Katara, što je njegova četvrta poseta toj zemlji u poslednja dva i po meseca.

On se sastao sa liderom Hamasa Ismailom Hanijeom da bi razgovarao o situaciji u Gazi i na Zapadnoj obali, prenela je Al Džazira.

Prema rečima Nasera Kananija, portparola iranskog Ministarstva spoljnih poslova, Hanije je rekao da je Hamas spreman za trajni prekid vatre, ali da ne postoji način za pregovore pod izraelskim napadima.

"Iran se slaže sa vladom Katara u pogledu potrebe da se odmah zaustavi rat Izraela protiv naroda Gaze i uloženi su dobri zajednički napori u tom pogledu", rekao je Kanani.

Očekuje se da će se Amirabdolahjan sastati i sa katarskim zvaničnicima, među kojima i sa svojim katarskim kolegom Muhamedom Bin Abdulrahmanom Bin Džasimom Al Tanijem, da bi razgovarali o najnovijim dešavanjima u Gazi.

07.20 Wafa: Još hapšenja i povređenih u izraelskim racijama na Zapadnoj obali

Izraelske snage izvele su jutros još jednu raciju na gradove na okupiranoj Zapadnoj obali, Tubas i Tamun, nakon čega je bilo povređenih i uhapšenih, prenela je palestinska novinska agencija Wafa.

U Tubasu je određen broj vojnih vozila ušao u grad sa istočne strane, uz rafalnu vatru, dodaje Wafa. Najmanje dve osobe koje su povezane sa oslobođenim palestinskim zatvorenicima su pritvorene. U Tamunu, izvori Crvenog polumeseca rekli su da je dete (16) ranjeno kada su izraelske snage koristile bojevu municiju.

07.12 Islamski džihad objavio snimak talaca koji mole za oslobađanje

Oružano krilo palestinskog pokreta Islamski džihad, Brigade Al Kuds, objavilo je snimak dva izraelska taoca u Pojasu Gaze kako mole za puštanje na slobodu.

Snimak je objavljen na Telegramu, a dvojica talaca su se predstavila kao Gadi Mojsije i Elad Kacir, i u kratkom videu su tražili da se intenziviraju napori za njihovo oslobađanje da bi mogli da se vrate porodicama.

"Nalazimo se u nepodnošljivoj situacijI", rekao je Mojsije.

 

 

Obojica su bili neobrijani i izgledali su kao da su smršali, preneo je Rojters. Mojsije je farmer star 79 godina koji je kidnapovan iz kibuca 7. oktobra kada je Hamas napao jug Izraela. 

Kacir star 47 godina kidnapovan je iz kibuca zajedno sa svojom majkom koja je kasnije puštena. 
Kacirov otac je ubijen, prema medijima.  

Hamas je u ponedeljak objavio kratak video na kojem se vidi troje drugih starijih izraelskih talaca. Izrael je to osudio i nazvao snimak "kriminalnim, terorističkim videom". Izrael i Hamas dogovorili su se o jednonedeljnom prekidu vatre krajem novembra, uz posredovanje Katara i Egipta, koji je uključivao i oslobađanje više od 100 talaca iz Gaze u zamenu za oslobađanje 240 palestinskih žena i tinejdžera iz izraelskih zatvora. 

06.57 Bolnica Al Ahli u Gazi prestala sa radom

Baptistička bolnica Al Ahli, koja se nalazi u Pojasu Gaze, prestala je sa radom, saopšteno je iz palestinskog ministarstva zdravlja.

"Bolnica Al Ahli je van funkcije zbog bombardovanja, opsade i hapšenja nekoliko članova medicinskog osoblja", navodi se u saopštenju, prenosi CNN.

Al Ahli je bila jedna od retkih delimično funkcionalnih medicinskih ustanova u Gazi.

Trenutno samo 11 od 36 bolnica delimično funkcioniše unutar Pojasa Gaze.

06.50 Izraelski mediji: Direktor bolnice u Gazi je oficir Hamasa

Direktor bolnice "Kamal Advan" u severnoj Gazi, Ahmad Kahlot, priznao je da je oficir Hamasa i da je ova palestinska militantna grupa koristi tu bolnicu kao vojni operativni centar, javljaju izraelski mediji. 

Kako se navodi, Kahlot, koji je uhapšen 12. decembra, dao je takvo priznanje izraelskoj bezbednosnoj agenciji Šin Bet tokom ispitivanja.

On je navodno imao čin brigadnog generala, prenosi "Džeruzalem post".

Na snimku koji su objavili Šin Bet i izraelska vojska, Kahlot priznaje svojim islednicima da se pridružio Hamasu 2010. godine i da je čak 16 zaposlenih u njegovoj bolnici bilo u sastavu oružanog krila Hamasa - brigade Al-Kasam, uključujući lekare, medicinske sestre, bolničare i drugo osoblje.

06.39 Izrael traži potiskivanje pripadnika Hezbolaha na skoro 10 km od granice

Izraelski zvaničnici navodno su rekli kolegama iz SAD da žele da potisnu borce libanske militantne grupe Hezbolah na oko devet i po kilometara severno od svoje granice sa Libanom, u okviru potencijalnog sporazuma koji bi okončao sukobe i tenzije na toj granici.

Ideja koja stoji iza tog zahteva Izraela je da Hezbolah bude dovoljno daleko od granice kako ne bi mogao da izvodi napade na izraelske gradove ili izvrši invaziju sličnu onoj koju je palestinska militantna grupa Hamas izvela 7. oktobra, prenosi Tajms of Izrael.

Bajdenova Administracija američkog predsednika Džozefa Bajdena, predvođena glavnim Bajdenovim pomoćnikom Amosom Hokstinom, nastojala je da postigne diplomatsko rešenje za tekuće napetosti, ali tek treba da napravi iskorak.

06.30 U Gazu ušlo 127 kamiona sa humanitarnom pomoći

U Pojas Gaze ušlo je 127 kamiona sa humanitarnom pomoći, objavili su izraelski mediji. 

Prema pisanju portala "Tajms of Izrael", 67 kamiona je pregledano na izraelskom prelazu Nicana, pre nego što su prebačeni na egipatski prelaz Rafa i prevezeni u Gazu.

Pored toga, 60 kamiona je pregledano na izraelskom prelazu Kerem Šalom i odatle je direktno ušlo u Pojas Gaze.

Izrael se ranije obavezao da će dozvoliti da u Gazu uđe najmanje 200 kamiona sa humanitarnom pomoći na dnevnom nivou.

06.22 Ponovo odloženo glasanje SB UN o rezoluciji o ratu u Gazi

Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija trebalo je sinoć da glasa o nacrtu rezolucije o ratu u Gazi koji su predstavili Ujedinjeni Arapski Emirati, ali je sednica ponovo odložena kako bi se izbegao veto SAD, javlja Rojters.

Sednica SB UN je bila predviđena za 17 časova po njujorškom, odnosno 23 časa po srednjeevropskom vremenu.

U nacrtu rezolucije se poziva na "hitnu obustavu neprijateljstava" kako bi se omogućio siguran i nesmetan pristup humanitarne pomoći u Pojas Gaze.

06.15 Huti preuzeli odgovornost za napade na dva broda u Crvenom moru

Jemenski Huti preuzeli su odgovornost za napade na dva teretna broda u Crvenom moru, norveški Svon Atlantik i MSC Klaru koja plovi pod zastavom Paname.

Vojni potparol grupe Jahja Sarea objavio je na platformi X da su napade izveli pomorski dronovi, prenosi Al Džazira.

Sarea je dodao da su napadi izvedeni "u solidarnosti s palestinskim narodom tokom izraelske agresije na Pojas Gaze".

Huti su saopštili da će nastaviti napade dok Izrael ne obustavi ratne akcije u Gazi, ali su u subotu saopštili da bi smanjenje humanitarne krize doprinelo "usporavanju eskalacije", navodi Rojters.