"Izvinjavamo se, mnogo se izvinjavamo": Adaptacija kultne tv drame ponovo na sceni Teatra "Vuk"
Komentari
03/02/2026
-12:00
Pozorišna adaptacija kultne tv drame "Izvinjavamo se, mnogo se izvinjavamo" u režiji Miroslava Miška Petrovića s uspehom se izvodi na sceni Teatra "Vuk".
Kao i u komediji iz 1976. godine, publika će upoznati Milića Barjaktarevića, uspešnog poljoprivrednika, višestrukog šampiona u uzgajanju stoke i poljoprivrednih kultura, koji u životu ima sve sem ono najvažnije - ženu i sopstvenu porodicu.
U vozu za Beograd sreće usamljenu učiteljicu, koju je u televizijskoj verziji igrala nezaboravna Milena Dravić.
Sada su uloge poverene Predragu Koturu i Tijani Pečenčić, koji će i večeras izađi na scenu "Vuka" kao Milić i Borka.
Kotur je u susret ovom izvođenju u razgovoru za Tanjug istakao da oseća pritisak zbog nasleđa koje su ostavili legendarni glumci Slobodan Đurić i Milena Dravić.
TANJUG/ JADRANKA ILIĆ
"Imali smo tu zahvalnost da možemo da radimo taj tekst pola veka kasnije. Ono što nas je najviše intrigiralo jeste činjenica da danas gotovo da ne postoje takve ljubavi. Danas možete u vozu da upoznate ljubav svog života, ali da se na to ne osvrnete jer gledate u mobilni telefon", ocenio je Kotur, kome je u predstavi partnerka Tijana Pečenčić.
Prema njegovim rečima, jedan od ciljeva predstave napisane po duhovitom tekstu Milana Raleta Nikolića je da mlađim generacijama približi duh vremena sedamdesetih godina.
"Hteli smo da u ovom digitalnom vremenu ljubavi pokušamo da prikažemo kako je to izgledalo sedamdesetih, kada se dvoje ljudi u jednoj bezazlenoj noći upozna, a njihova naivnost i prividni strah ih zapravo oslobode", objasnio je glumac koji tumači Milića Barjaktarevića.
Govoreći o glumačkim izazovima, Kotur je istakao da mu je najteže bilo da ne sklizne u imitaciju.
"Najvažnije je da ne uđeš u isti ključ, da ne postaneš kopija. Iako su mi već rekli da podseća, od karakterizacije se nije moglo pobeći. Igram naivnog, prostog, dobroćudnog čoveka, ali kao svoju verziju tog lika“, rekao je Kotur.
On je posebno naglasio značaj koji je Đurić ostavio domaćoj kinematografiji i glumi, pre nego što je u 32. godini života poginuo u saobraćajnoj nesreći.
TANJUG/ JADRANKA ILIĆ
"Suvišno je i pričati koliko je on tom ulogom dao našem filmu i glumištu. Nažalost, mogao je još mnogo toga da pruži, ali je ostavio ogromnu zaostavštinu svima nama“, naveo je Kotur.
Upitan šta je eventualno "ukrao“ od Đurićeve interpretacije, Kotur je kroz osmeh rekao da bi najradije uzeo sve, ali da to nije moguće.
"On je savršen. Ne mogu da zamislim drugačijeg Milića. Zato sam u procesu izbegavao film i pokušao da njegov lik izbrišem i postavim iznova. Drago mi je kada čujem komentare da je moj Milić u pozorišnom svetlu opravdao tog filmskog“, istakao je glumac.
Na pitanje šta će publika poneti sa sobom nakon predstave, odgovara da je to osećaj vremena i dobrote.
"Publika će poneti vreme koje ne može da se vrati i zaljubiće se u dobre i dobroćudne ljude, jer smo tu dobrotu negde izgubili. Ovo nije predstava u kojoj ćete se samo smejati, već u kojoj ćete uživati od početka do kraja“, zaključio je Kotur.
Glumac je dodao da on i Pečenčić iskreno uživaju igrajući ovu predstavu i da veruje da se ta energija prenosi i na publiku
Komentari (0)